Leonard：X10 已經連上線了。
Howard: 先生們，我現在要從這個筆記本上發出信號，通過我們的本地 ISP，經由光纖電纜，以光速直達舊金山，通過地球同步衛星的反射， 到達葡萄牙的裡斯本，然後數據包就會直通跨大西洋的海底電纜，在新斯科舍省的哈利法克斯暫歇之後（位於加拿大），跨越整個大陸 ，通過微波傳送回我們的 ISP，而X10 接收器就安在這個燈上（他點了一下鼠標，燈亮了）。
（電影」2001太空漫游「經典配樂）
….
Penny:有點吵哎。
Howard：沒有問題，聲音關小點！（電腦上）舊金山、裡斯本、哈利法克斯 ，到了。
Penny：Ok,謝謝。
Leonard:等一下，等下，你沒注意到我們剛才做的事嗎？
Penny:注意到了，你們剛剛把筆記本調低了音響聲音。
Sheldon:不，我們是借由網絡向全球發出了信號，然後調低了立體聲音量。
Penny：哦，你知道你們可以從 Radio Shack （美國第三大電子零售商）買個通用遙控，那個非常便宜。
Leonard:不不不，你不明白。哦，Howard…打開公共通道。
Howard：公共通道已打開。
…
Sheldon:在中國四川省的某個人正在用他的電腦控制我們電燈的開和關。
Penny:真挺方便的，我有個問題——為什麼這麼做？
四個人一起：因為我們能。
如果你看過《生活大爆炸》(或譯為《天才理論傳》)，一定對這些科學痴客（ Nerd） 印象深刻，這種無目的的惡作劇和搞怪精神從另一個方面上說是一種探索和好奇心，而探索和好奇心則是技術天才們的特色。Woz，蘋果公司的聯合創始人，將在這部充滿天才、痴客的喜劇片中友情客串一個角色，他剛剛更新了自己的 Facebook…
Woz 很幸運，在有生之年獲得了聲望和財富，但即使他沒有遇到喬布斯，也會以一個天才工程師、黑客的身份做出一番了不起的事業。在蘋果公司的兩個 Steve 中，如果說喬布斯的風評眾口不一，Woz 則是廣受愛戴，因為他是技術天才、態度友善，當然還因為他有天生的幽默感。當 iPhone4 原型機丟失，所有人都嚴肅的討論這個問題的時候，Woz 照了一張相，他一只手拿著 iPhone，另一只手拿著一瓶啤酒，T 恤衫上印著這樣一句話，「我和 Gary Powell 去喝酒，只得到一部糟糕的 iPhone 原型機。」
他說，「如果這件事發生在我身上，我大笑一場就算了。」
Woz 在遇到喬布斯之前已經做出了個人電腦，他沒有用電腦來賺錢的打算（而那個時候的比爾蓋茨和喬布斯已經看到了電腦技術能夠帶來巨大的財富），在蘋果公司成立之後，他還想把自己電腦上的零件和別人交換，沒有考慮到所謂的技術機密。Woz 首先是一個黑客。在他身上，有一種沉迷技術的痴客精神，以及隨時閃現的惡作劇念頭。
20歲的時候，Woz 給教皇打了一個惡作劇的電話。 當時的電話是模擬電話，由特定頻率的信號來控制和中轉，John Draper 發明了著名的藍盒子，用來控制 AT&T 的電話中轉機，免費打長途電話（這被稱為 Phreaking）。Woz 和喬布斯將他請到自己的宿舍。當他們學會了這種技術之後，Woz 有了一個古怪的主意，他決定給教皇打一個電話。於是，免費長途電話打到了梵蒂岡。Woz 冒充自己是基辛格，正在莫斯科峰會上，奉尼克松總統之命找教皇談話。當時教皇正在睡覺，接線員讓他 1 小時再打回來。1 小時之後，Woz 再次把電話打了回去，這次他模仿基辛格的口音，接電話的是一個主教，說，「你不是基辛格，基辛格剛和我通過話了。」原來教廷真的把電話打到了莫斯科。多年之後，當有人采訪 Woz，談論起這段往事的時候，Woz 哈哈大笑。
這豈不是一個現實版的生活大爆炸。
他為什麼要這樣做呢，Because he can!
也許發明 Bluebox 的 John Draper 的話能夠更好的形容這種大膽妄為的痴客精神。
我做這件事只有一個原因。我在學習一個系統。電話公司是一個系統。電腦是一個系統，你明白嗎？如果我去做那件事，只是為了探索一個系統。電腦，系統，那是我感興趣的東西，電話公司不過是個電腦而已。
引自《小藍盒子的秘密》，Ron Rosenbaum，Esquire 雜志（1971.10）
或者喬布斯提過的一句話
Stay hungry， Stay foolish
單純的好奇心便是他們的動力，在創造力的驅使下，他們可以夜以繼日的探索技術，改進系統，做這些的時候他們想的不是金錢名望，而是滿足自己對知識的飢渴和發洩自己過剩的創造力，而這些在別人看來是純粹的「痴迷」行為。
當痴客精神遭遇現實的時候，就會產生連鎖反應，其後果也許超出預料，當 Woz 出於單純的探索精神做出個人電腦的時候，他不可能想到以後會成為蘋果公司的創始人之一，不可能想到未來的巨大財富，不可能想到他所創立的公司成為世界上最為人擁戴的公司之一。他做這個事情只是因為他能。
有趣的是，電視劇中的科學痴客們使用的都是 PC(Mr. raj 用的是Macbook pro，感謝讀者指正)，玩的是 Xbox，Woz 會代表蘋果公司出場嗎？
（劇本部分參考伊甸園字幕組譯文）
–
最新回應